Prevod od "predstavljam vam" do Brazilski PT


Kako koristiti "predstavljam vam" u rečenicama:

Vaše kraljevsko visoèanstvo, predstavljam vam gospodina Erik Lidla.
Alteza, posso apresentar-vos o Sr. Eric Liddell?
Erik, predstavljam vam Saterlandskog vojvodu predsednika našeg Olimpijskog komiteta.
Eric, apresento-Ihe o Duque de Sutherland, presidente da nossa Associação Olímpica.
Predstavljam vam ajkulu gvozdene ruke Kapetana Jamesa Kuku!
Apresento o homem que conduz tudo com mão de aço! Capitão James Hook!
Bez puno pozdrava dame i gospodo predstavljam vam... ugroženu borsku lasicu.
E sem mais delongas, Senhoras e senhores, eu... eu... eu lhes dou...a Doninha do Pinheiro ameaçada de extinção..
Dame i Gospodo, istaknuti èlanovi Hudsucker Odbora predstavljam Vam Radžu Romanse, Ministra Meseèine neverovatnog, nezaboravnog Gospodina Vic Tenetta!
Eu lhes apresento o Rajá do Romance, o Sacerdote do Luar, o incrível, o inesquecível, Sr. Vic Tenetta. Rajá, eu gosto disso.
Predstavljam vam... princezu Fionu... i njenog novog muža... princa Šreka.
Apresentando a Princesa Fiona e seu novo marido, o Príncipe Shrek.
Dame i gospodo, predstavljam vam... ozbiljnim gubljenjem vremena.
Senhoras e senhores lhes apresento a... uma grande perda de tempo.
Predstavljam vam... intergalaktièki McKay-Carter most Zvjezdanih Vrata.
Dou à vocês o Portal-Ponte Intergalático McKay-Carter.
Dame i gospodo, predstavljam vam Tonyja Tuccija, ubicu iz hladnjaèe.
Senhoras e Senhores apresento à vocês Tony Tucci, o Assassino do Caminhão de Gelo.
Predstavljam vam prvog afirmativnog govornika sa Houmpreri koledža, gdin Havert.
Vou trazer a vocês nosso primeiro debatedor afirmativo. Da Universidade de Callqueen. Oquery Hobert.
Dame i gospodo, predstavljam vam Dr. Roberta.
Senhoras e senhores, com vocês o Dr. Robert!
Dame i gospodo, predstavljam vam jednu od nestalih stranica iz zloglasnog dnevnika Johna W. Bootha s imenom Thomas Gates napisanim na popisu sa svim drugim ubojicama.
Senhoras e senhores: Apresento-lhes uma das páginas perdidas do diário de John Wilkes Booth escrito numa lista com os demais assassinos.
Gao-san, predstavljam vam mog oca, danas.
Gao-san, eu represento meu pai hoje.
Predstavljam Vam prvi samo-održavajuæi solarni toranj na svetu.
A primeira torre solar auto-sustentável, do mundo.
Predstavljam vam svog asistenta, gospoðicu Jeanne Marvan.
Eu lhes apresento minha assistente, Srta. Jeanne Marwan.
Predstavljam vam Džina Kazamu, pobednika Èeliène šake!
O vencedor do Punho de Ferro!
U znak zahvalnosti, predstavljam vam poslednju borbu iz kuæe Batijata.
Em gratidão... eu apresento a oferenda final da casa de Batiatus.
Dame i gospodo, predstavljam vam kapetanicu LaGuertu.
Senhoras e senhores, apresento a capitã LaGuerta.
Dame i gospodo, predstavljam vam najmlaðu policajku koja je ikad postala poruènica u povijesti Odjela za ubojstva,
Senhoras e senhores, apresento a vocês a oficial mais nova a se tornar tenente na história da Homicídios de Miami.
Dame i gospodo, predstavljam vam poruènicu Debru Morgan.
Senhoras e senhores, apresento a vocês a tenente Debra Morgan.
Predstavljam vam brod za istraživanje Marsa, USS George W. Bush.
Apresento-lhes a nave de exploração USS George W. Bush.
Gospodo, predstavljam vam vašu novu zvezdu!
Senhores, eu trago-lhes a sua próxima estrela.
Svetosti, predstavljam vam Francesca Gonzagu, vojvodu od Mantove, i njegovu novu mladu, ljupku vojvotkinju Biancu.
Vossa Santidade, apresento Francesco Gonzaga, Duque de Mântua e sua nova esposa, a encantadora Duquesa Bianca.
Dame i gospodo, predstavljam vam poručnicu Debru Morgan.
Senhoras e senhores, com vocês a Tenente Debra Morgan.
Dame i gospodo, predstavljam vam maðionièara Orlanda!
Senhoras e senhores, aqui está Orlando, o Mágico!
Po odobrenju cenjenog Edila, predstavljam vam još jednog voljenog roba, koji je podlegao izdajnièkim mislima o pobuni.
Com a permissão do honrado edil, apresento a vocês mais um escravo que se rendeu a pensamentos de traição e rumores de rebelião.
Svetosti, predstavljam vam blago za koje smo se bojali da je zauvijek izgubljeno oèima kršæanstva.
Santidade. Permita-me apresentar um tesouro que temíamos ter se perdido para sempre dos olhos da cristandade.
Bez suvišne graje, predstavljam vam mladog èovjeka èija èestitost, gorljivost, i osjeæaj za moral, nemaju granica.
Sem mais delongas, apresento-lhes um jovem rapaz, cuja integridade, zelo, e senso de moral não conhecem limites.
Gospodo, predstavljam vam Marka Šulca, svetskog prvaka u rvanju.
Cavalheiros, eu lhes apresento Mark Schultz, o campeão mundial da Foxcatcher. Isso!
Prijatelji, predstavljam Vam projekat "Tihi Vrabac".
Amigos, eu lhe apresento o Projeto Pardal Silencioso.
Gospodo, predstavljam vam Kristijansenovo, Takerijevo i Èikeringovo zbrinjavanje posteljice!
Senhores... Apresento-lhes o "Reparo de Placenta Christiansen, Thackery e Chickering."
Gospodine, predstavljam vam Dugla Mekenzija, ratnog poglavicu i brata vlastelina Mekenzi.
Meu senhor, apresento Dougal Mackenzie, chefe de guerra do clã Mackenzie e irmão do Senhor do clã.
Predstavljam vam Elika Le Mesnila, optuženog za ubistvo 36 Dolana.
Apresento o acusado Ellic Lemasnian, para julgamento pelo assassinato do 36º Dolan.
Predstavljam vam dokaz, pronaðen je u kuæi optuženog.
Apresento a prova achada na casa do acusado.
Predstavljam vam princezu Selenu od Zaragose.
Deixe-me apresentar, Sua Alteza, a princesa Chelina, de Zaragoza.
Dame i gospodo, predstavljam vam mog prijatelja... i razlog zbog kog imam ovaj posao, Den Rader.
Senhoras e senhores, aqui está meu amigo, e a razão de eu ter este trabalho, Dan Rather.
Dame i gospodo, predstavljam vam gospodina i gospoðu Haris.
Sras. e srs., eu apresento a vocês, o sr. e a sra. Harris.
Dame i gospodo, predstavljam vam, gospodina i gospoðu Crni Èekiæ.
Senhoras e senhores, apresento Sr. and Sra. Black Hammer.
Dame i gospodo, cure i momci, djeco svih uzrasta, sa 9 preostalih sati igre, predstavljam vam Psihoglavog i njegovog brata manijaka, Šizoglavog.
Senhoras e senhores, meninos e meninas, crianças de todas idades, com exatas noves horar restantes para jogar, lhes apresento, psycho-head e o seu irmão, o maníaco mental, schizo-head.
Dame i gospodo, predstavljam vam Denija Renda.
Senhoras e senhores, eu lhes apresento, Danny Rand.
Ali predstavljam vam sledeće: ukoliko u centar ove zagonentke postavite jedan fenomen, odjednom se formira koherentna slika.
Se vocês colocarem uma peça no meio desse quebra-cabeça, de repente uma imagem coerente começa a aparecer.
(Smeh) Dame i gospodo, predstavljam vam vaše rođake.
(risos) Senhoras e senhores, conheçam nossos primos.
(Aplauz) Džun Koen: Predstavljam vam, za pitanje, menadžera misije Rozeta, Freda Džensena.
(Aplausos) June Cohen: Apresento para uma pergunta o Chefe da Missão Rosetta, Fred Jansen.
Jer ne pričam vam priču. Predstavljam vam slučaj.
Porque não estou lhes contando uma história. Estou apresentando um caso.
4.4334380626678s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?